Programa de Foto>30, 2007

Del 1 al 30 de septiembre la fotografía visita los distintos espacios expositivos en Guatemala. La Capital y Antigua Guatemala presentan variadas propuestas en las que el medio fotografico es el protagonista, con el objetivo que la excelencia ocupe un primerísimo lugar.
En el año 2006 la muestra de Chema Madoz en Espacioce! fué la estrella. En 2007 Jerarquías de Intimidad (La Anunciación) de Luis Gonzalez Palma genera grandes expectativas y excede el espacio de galería en Sol del Río Arte Contemporánea, para con Tu/mi placer, figurar en los Mupis de la Zona Viva (3a avenida entre 13 y 14 calles zona 10) y de la Avenida La Reforma transformando así el espectacular comercialismo que tras el remozamiento del área la ha invadido, en un espacio para el arte. Es necesario que se tome conciencia que este espacio cobra verdadero sentido sí y solo sí se constituye como una tribuna del arte y la cultura, en cada uno de los meses del año.
Esperamos que en un esfuerzo conjunto e integral, Foto>30 sea uno para recordar y que otras ciudades e iniciativas del interior de la Republica formen parte de la propuesta en un futuro cercano. ¡ Larga vida a Foto>30 !

Compartimos con ustedes el calendario oficial recibido hoy, como una gentil deferencia del Centro de la Imagen.

AGENDA FOTO 30/septiembre 2007 LÍMITES

Límites. Existen muchos límites. En el poder de dibujar límites buscamos, inexorablemente, su trascendencia. Este año, el mes de la fotografía en Guatemala, Foto 30, alberga la noción de los límites en la imagen fotográfica. Cuando vemos imágenes en la prensa, en las vallas publicitarias, en las revistas, generalmente nos exponemos a ver distintos aspectos de la vida que nos representan. La mayoría de las imágenes públicas son correctas ante nuestros ojos, otras rompen nuestra posibilidad de aguante, lo que no queremos ver. Sin embargo, al reunir el lado A y el lado B de la vida nos encontramos con una sumatoria de lo que no hubiera sido posible hace cincuenta o cien años atrás. Muchas de estas imágenes hubieran sido imposibles, denigradas o censuradas. Y es que las imágenes de cada época inscriben y muestran el status de la percepción que entonces se tiene de la vida, de sus manifestaciones culturales, de sus límites morales o éticos. En general, son un diagnóstico y documento del momento. Esto también quiere decir que, en el monumental espacio de lo contemporáneo, la fotografía se establece como uno de los medios más flexibles, más vulnerables y con mayores posibilidades de otorgarnos una representación de lo que somos hoy, de nuestros entornos y cómo nos estamos moviendo a través de ellos, cómo los exploramos, cómo los pensamos o los expresamos. Esta edición de Foto 30 2007 hace un recorrido por algunas de esas representaciones. Creemos que la fotografía en Guatemala aun tiene mucho por decir y despertar hacia una voluntad más decidida a explorar sus posibilidades técnicas o de contenido. Es por ello que dejamos constancia de nuestra labor en pro de la fotografía y como pregunta abierta: ¿qué nos impide trascender nuestros límites?

Jueves 30 de Agosto/ 19 hrs. INSTITUTO ITALIANO DI CULTURA presenta ATHMOCHRÓMIAE. Exposición de Maximiliano Lattanzi.
En sus fotografías, Massimiliano Lattanzi interpela la interioridad del individuo. Una interioridad que cada uno entre nosotros proyecta, inconscientemente, sobre el mundo que nos rodea. Es así como, súbitamente, los cielos dejan de ser ellos mismos: los matices de las nubes, la refracción de los rayos de luz, los abismos profundos de la sombra, o aun, los reflejos cegadores del sol, son inmediatamente transfigurados; pierden referencia con la dimensión material y se convierten en una abstracción pura. Una abstracción que nos aleja de las entidades físicas, para luego devolvernos a ellas con una conciencia renovada.
Lugar: MUSEO DE ARTE MODERNO. Calle de los Museos, Finca la Aurora zona 13.

Sábado 1/ ANTIGUA GUATEMALA 17 hrs. ESPACIO CE! presenta PUNTO DE FUGA.
Exposición curada por Rosina Cazali. Textos de Manuela Camus
El poder narrativo de esta muestra trata de ordenar la complejidad y el desborde agresivo del mundo contemporáneo.
Frente al dato, los números y las noticias, los lugares comunes nos acercan a los y las migrantes para acompañarlos, reconocerlos, ponernos en sus carnes, mirar con sus ojos e introducirnos en su aventura.
Fotografías que aportan un chorro de información constructiva con el telón de fondo del drama cotidiano de la pobreza; como la epopeya de los héroes que se mueven para ir más allá y que representan valores de unos colectivos invisibilizados.
Tres visiones en etapas distintas de un mismo proceso desde inquietudes y personalidades diferentes que, a su vez, se entrecruzan entre ellos: Andrea Aragón, Moisés Castillo y Sandra Sebastián


Lugar: ESPACIO CE! CENTRO DE FORMACIÓN DE LA COOPERACIÓN ESPAÑOLA EN LA ANTIGUA. 6 Av. Norte entre 3 y 4 calle. Antigua Guatemala

18:30 hrs. CENTRO DE LA IMAGEN presenta FOTO KIDS 2005/2007. Selección de fotografías realizadas por los niños y jóvenes de los proyectos de Fotokids en Guatemala y Honduras durante los dos últimos años.
Lugar: SALA MARCO AUGUSTO QUIROA, PASEO DE LOS MUSEOS, Hotel Museo Casa Santo Domingo, Antigua Guatemala.


Lunes 3/ 18 hrs. CENTRO CULTURAL LUIS CARDOZA Y ARAGÓN.
MÉXICO-TENOCHTITLAN fotografías de FRANCISCO MATA. La colección de 53 imágenes forma parte del ininterrumpido ensayo fotográfico que Mata Rosas realiza desde hace un cuarto de siglo sobre la vida cotidiana de la ciudad de México: su cultura, tradiciones, fiestas, expresiones religiosas, paisajes, estados de ánimo, problemas sociales, riquezas arquitectónicas y actividades políticas.

Lugar: CENTRO CULTURAL LUIS CARDOZA Y ARAGÓN. EMBAJADA DE MÉXICO. 2 Av. 7-57 zona 10.

Martes 4/ 19 hrs. NERVIO ÓPTICO GRAN RESERVA.
FOTOGRAFÍA EN 35 mm.
UN VERANO CON MÓNICA.
De Ingmar Bergman. Suecia, 1952
Fotografía: Gunnar Fischer (B&W)
Con los comentarios de Luis Aceituno.

Lugar: CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA. Vía 5, 1-23 / 4°Norte. Zona 4

Miércoles 5/ SOL DEL RÍO presenta
TU/MI PLACER. TU/MI DOLOR, proyecto de Luis González Palma. Esta propuesta es una reflexión sobre la violencia solapada, percibida como una forma de educación asimilada desde la infancia (transformada en manera aparentemente normal de cohabitar).
Lugar: En expositores ubicados entre Hotel Intercontinental y Avenida Reforma (zona 10).
12:00 CANTÓN EXPOSICIÓN presenta
RINCONES NATURALES: FORMAS Y COLORES. Fotografías de Edgar Monzón. Detalles que crean admiración por su belleza rítmica, por su impactante colorido o la sutileza con que se manejan y presentan estos dos elementos del arte; forma y color.

Lugar: CANTÓN EXPOSICIÓN. Calle Peatonal, Fase 1/ 4°Norte. Zona 4
12:30, CENTRO CULTURAL IGA presenta LOS NIÑOS DE LA ESPERANZA, obra de José María Lemus Orantes. Colección de veinte fotografías de rostros, juegos y realidad de niños y niñas que son atendidos en el proyecto Ciudad de la Esperanza en Alta Verapaz.
Lugar: IGA. Lobby del Edificio Principal del IGA. Ruta 1, 4-05 zona 4

13:00 CENTRO CULTURAL IGA presenta ALICIA Y EL CARACOL, exposición de Mario Madriz. Serie de 8 Fotografías. Una propuesta que une imágenes surreales con elementos contextuales (como flores, insectos, arquitectura etc.) y que cuenta la historia de fantasía de una jovencita y un caracol.

Lugar: CENTRO CULTURAL IGA. 9ª Avenida 0-34. Zona 4

13:30 CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA presenta ALEGORÍA DE LA IMAGEN. Espacio-Proyecto de Luis González Palma y registro de acción de Aníbal López. El propósito de esta exposición es el de trascender el lugar común de la fotografía. A partir de la alegoría de la imagen fotográfica, en sus acepciones de conocimiento, busca introducirnos en la serie de preguntas que en algún momento de la historia fueron fundamentales para comprender la expansión de sus parámetros. “Qué es fotografía”, “Quién hace la fotografía”, “Qué hace a un fotógrafo”, podrían ser algunas de estas preguntas que surgieron pero que nunca fueron respondidas del todo en nuestro país.

18 hrs. CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA. CONVERSATORIO con los artistas Aníbal López y Luis González Palma y la participación de Rosina Cazali, Rodolfo Arévalo, María Victoria Véliz.
Lugar: CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA. Vía 5, 1-23 / 4°Norte. Zona 4

20 hrs. SOL DEL RÍO presenta JERARQUÍAS DE INTIMIDAD (La anunciación) de Luis González Palma. Este proyecto es una continuación de Jerarquías de intimidad (el encuentro), (el duelo), y ahora: "Jerarquías de intimidad (la anunciación)", en referencia a la recreación en conjunto con otro real y nuestros fantasmas.
Lugar: SOL DEL RÍO ARTE CONTEMPORÁNEA. 5 Av. 10-22 zona 10

Jueves 6/ 19:30. GALERÍA CARLOS WOODS ARTE ANTIGUO Y CONTEMPORÁNEO presenta
YO - YO. AUTORRETRATOS Y RETRATOS. El retrato, género artístico de todos los tiempos, es revisitado en esta propuesta de Carlos Woods Arte Antiguo y Contemporáneo.
Mediante una convocatoria coral, se expone un fresco de la vida cultural guatemalteca a principios del siglo XXI, formato que permite al visitante convertirse en interlocutor, interactuando con lo expuesto, tal vez mediante su propia presencia. De la misma manera, la muestra quedará incisa en la memoria de los participantes, completando un diálogo personal entre la obra de arte y su público.
Lugar: CARLOS WOODS. ARTE ANTIGUO Y CONTEMPORÁNEO. 10 Av. 5-49 zona 14

Viernes 7/ 19 hrs. ALIANZA FRANCESA DE GUATEMALA presenta VISIÓN PARÍS 2007, fotografías de Alejandro Anzueto. A través de la fotografía el artista ha venido realizando una búsqueda de aquellas vistas que pasan desapercibidas entre los espacios arquitectónicos de las ciudades centroamericanas. Ahora, a través de una nueva experiencia geográfica, se encuentra con un valor estético distinto. Las imágenes de esta exposición retratan un paisaje urbano fuera de las imágenes clásicas de París, logrando dibujar distintas percepciones a través de ángulos arquitectónicos y espacios poco conocidos de la capital francesa.

Lugar: ALIANZA FRANCESA DE GUATEMALA. 5ª. Calle 10-55 Zona 13. Finca la Aurora.

18 hrs. ALIANZA FRANCESA DE LA ANTIGUA. CICLO DE CINE FRANCÉS. Directores de fotografía. LE DERNIER MÉTRO (EL ÚLTIMO METRO) Director: François Truffaut, 1980 Director de fotografía: Néstor Almendros Versión doblada en castellano
Lugar: ALIANZA FRANCESA DE LA ANTIGUA GUATEMALA. 2a Ave Sur, n° 25. La Antigua Guatemala

Sábado 8/
CENTRO DE LA IMAGEN-FOTOKIDS. 10 hrs. TALLER DE FOTOGRAFÍA ESTENOPÉICA Como construir cámaras fotográficas, para papel y película 120 con materiales de reciclaje. Introducción al laboratorio blanco y negro. Fecha: 8, 15 y 22 de septiembre / Horario: de 10 am a 2 pm Precio: Q350 (todos los materiales incluidos). Requisitos: 16 años en adelante Plazas: 12 Inscripciones: FotoEuropa (Zona 1, 7ave 3-49, tel. 2251 8334. Zona 10 6ave 9-35, tel. 2332 0118). Para más información, puede llamar a los teléfonos de Fotokids 2470 1332 ó 5235 4899 o escribir a centroimagen@intelnet.net.gt
Lugar: Centro de la Imagen - Fotokids. Dirección: 15 avenida 24-03 zona 13.

Martes 11/
19 hrs. NERVIO ÓPTICO GRAN RESERVA.
FOTOGRAFÍA EN 35 mm.
EL DESPRECIO
De Jean-Luc Godard. Francia, 1963
Fotografía: Raoul Coutard.
Con los comentarios de Luis Aceituno.

Lugar: CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA. Vía 5, 1-23 / 4°Norte. Zona 4

Viernes 14/ 18 hrs. ALIANZA FRANCESA DE LA ANTIGUA. CICLO DE CINE FRANCÉS. Directores de fotografía. DELICATESSEN Director: Jean-Pierre Jeunet, Marc Caro, 1991 Director de fotografía: Darius Khondji Versión original con subtítulos en español.
Lugar: ALIANZA FRANCESA DE LA ANTIGUA GUATEMALA. 2a Ave Sur, n° 25. La Antigua Guatemala

sábado 15/
10 hrs. CENTRO DE LA IMAGEN-FOTOKIDS. TALLER DE FOTOGRAFÍA ESTENOPÉICA
Lugar: Centro de la Imagen-Fotokids. Dirección: 15 avenida 24-03 zona 13.

Martes 18/ 19 hrs. EL ATTICO presenta a ALAN BENCHOAM Imágenes impresionistas y abstractas de objetos comunes. Un recorrido personal a través de escenas cotidianas en Guatemala.

Lugar: EL ATTICO. GALERÍA DE ARTE Y CENTRO DE DOCUMENTACIÓN. 4a. avenida 15-45, zona 14, Guatemala
19 hrs. NERVIO ÓPTICO GRAN RESERVA.
FOTOGRAFÍA EN 35 mm.
UN FINAL MADE IN HOLLYWOOD
De Woody Allen. Estados Unidos, 2002.
Fotografía: Wedigo Von Schultzendorff
Con los comentarios de Luis Aceituno.

Lugar: CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA. Vía 5, 1-23 / 4°Norte. Zona 4

Miércoles 19/ 17 hrs. MUSEO DEL FERROCARRIL presenta ALTO, MIRE, OIGA Socialmente el ferrocarril supuso un avance, económicamente representa un gran recurso y ecológicamente una alternativa viable al tráfico rodado. Alto Mire Oiga es una exposición pensada para reflexionar sobre el pasado, el presente y el destino del tren en Guatemala.

Lugar: MUSEO DEL FERROCARRIL. 9ª AVENIDA, 18-03. Zona 1.

Jueves 20/ 19 hrs. CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA. PRESENTACIÓN DEL LIBRO. PARA QUE TODOS LO SEPAN, de Daniel Hernández Salazar. Participantes: Steven Hoelscher, Óscar Maldonado, Gustavo Berganza, Miguel Flores y Daniel Hernández Salazar. Editorial: University of Texas Press. En el libro se unen cuatro intelectuales quienes, desde sus propias perspectivas, nos ayudan a situar a Daniel Hernández y su obra en los ámbitos histórico, artístico, político y geográfico. George Lovell, ofrece una reseña histórica de Guatemala basada en la trilogía épica de Eduardo Galeano, Memorias del fuego. Miguel Flores Castellanos explora los vínculos entre el trabajo actual de Daniel y la fotografía pionera centroamericana, así como los debates existentes en la fotografía contemporánea. Michael Weinstein presenta un estudio de la serie de Hernández, Eros + Thanatos, en el contexto de la posmodernidad y de un mundo globalizado. Finalmente, la memoria histórica y la importancia de recordar sirven de base para el análisis que Steven Hoeschler hace sobre la obra de Daniel Hernández.

Lugar: CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA. Vía 5, 1-23 / 4°Norte. Zona 4

Viernes 21/ 18 hrs. ALIANZA FRANCESA DE LA ANTIGUA. CICLO DE CINE FRANCÉS. Directores de fotografía. HIMALAYA, L’ENFANCE D’UN CHEF (HIMALAYA) Director: Eric Valli, 1999 Director de fotografía: Eric Guichard, Jean-Paul Meurisse Versión original con subtítulos en español
Lugar: ALIANZA FRANCESA DE LA ANTIGUA GUATEMALA. 2a Ave Sur, n° 25. La Antigua Guatemala

sábado 22/
10 hrs. CENTRO DE LA IMAGEN-FOTOKIDS.
TALLER DE FOTOGRAFÍA ESTENOPÉICA
LUGAR: Centro de la Imagen-Fotokids. Dirección: 15 avenida 24-03 zona 13.

19 hrs. PROYECTO CULTURAL EL SITIO presenta MOMENTOS EXTREMOS, obra de José Carlos Flores. Puestas en escena, imágenes que mezclan la técnica fotográfica y la plasticidad de una pintura.
Lugar: PROYECTO CULTURAL EL SITIO. 5 calle poniente, Nº 15. Antigua Guatemala

Martes 25/
19 hrs. NERVIO ÓPTICO GRAN RESERVA.
FOTOGRAFÍA EN 35 mm.
LLAMANDO A LAS PUERTAS DEL CIELO
Wim Wenders. Estados Unidos, 2005
Fotografía: Franz Lustig
Con los comentarios de Luis Aceituno.

Lugar: CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA. Vía 5, 1-23 / 4°Norte. Zona 4

Miércoles 26/ 19 hrs. CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA. CONVERSATORIO. EL PRIMER ROSTRO DE LA GUERRA. Recorrido analítico por una selección de imágenes del libro “Guatemala, Eternal Spring. Eternal Tiranny”, de la fotógrafa norteamericana Jean Marie Simon. Participan: Miguel Flores, Luis Pedro Taracena, Jorge Castrillón y Rosina Cazali. El libro, publicado en 1987, revela los grandes contrastes que existían entre el lugar de los hechos y la sociedad urbana, que vivía de espaldas a los acontecimientos que cobraba el conflicto armado. Este conversatorio es una revisitación del recorrido fotográfico y el análisis particular de imágenes que dibujaron el primer rostro de la guerra en Guatemala.
Lugar: CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA. Vía 5, 1-23 / 4°Norte. Zona 4

Viernes 28/ 18 hrs. ALIANZA FRANCESA DE LA ANTIGUA. CICLO DE CINE FRANCÉS. Directores de fotografía. LA FILLE SUR LE PONT (LA CHICA DEL PUENTE) Director: Patrice Leconte, 1999 Director de fotografía: Jean-Marie Dreujou Versión original con subtítulos en español.
Lugar: ALIANZA FRANCESA DE LA ANTIGUA GUATEMALA. 2a Ave Sur, n° 25. La Antigua Guatemala

Sábado 29/ 18 hrs. ESPACIO CE! CONVERSATORIO.
LA ÉPICA DE LA MIGRACIÓN: HÉROES EN EL SILENCIO
Diálogo en relación a la problemática de los movimientos migratorios, en el marco de la exposición “Punto de Fuga”.